Sunday, November 9, 2025

Zapatistas commons! - art festival








Hello everyone!

We are excited to share this call out to conscious visual artists as we approach the 22nd Annual Enero Zapatista! Here in Kumeyaay territory, we continue to celebrate the 1994 Zapatista uprising in Chiapas and their development of autonomy. Theirs is a shared vision with which we continue to walk, as we try to bring a more unified world into being by practicing the seven Zapatista principles to be more intentional in our work and the way we lead our lives.

Theme: El común Zapatista in the face of the storm: Encounter of resistances & rebellions against fascism

For the past decade, the EZLN, through its communiques, has warned of an oncoming storm: the intensifying assault on Indigenous communities and all those from below...At the end of 2023, following a brief closure of the caracoles across Zapatista territory—amid intensified aggression from the government, drug cartels, and paramilitary groups threatening their autonomy—the EZLN announced a new political strategy: el común zapatista. In the face of the storm, this strategy represents a collective turn toward building and defending life in common. Rather than retreating inward, the Zapatistas are reaching outward, calling for collaboration across all those who find themselves battered by the storm—even those who have not particularly identified with their movement...

We encourage you to submit art piece(s) that address the above theme and represent the Zapatista spirit of autonomy. Today, the struggle continues and we stand in solidarity with all people worldwide who are resisting and rebelling in the face of fascism. 

Artwork will be showcased at the @centrocultural from January 3, 2026 to February 22, 2026. 

Please complete and submit this art submission form below by 5:00 pm December 7, 2025.

If you have any questions, please email us at comparteSD@gmail.com

Looking forward to another amazing Enero!                                                          

In solidarity,

The Enero Zapatista 2026 Art Committee

Art by @pasteupmorras - photo of art was taken during a solidarity trip in Zapatista territory in 2019


———-

Hola a todxs!

A medida que nos acercamos al 22 año consecutivo de Enero Zapatista, nos emociona hacer un llamado a todx artista visual consciente. Aquí en territorio Kumiai continuamos celebrando el levantamiento Zapatista de 1994 en Chiapas y el desarrollo de su autonomía. La de ellos es una visión compartida con la cual continuamos a caminar, mientras intentamos crear un mundo más unificado al practicar los siete principios Zapatistas para ser más intencionales en nuestro trabajo y en la forma en que dirigimos nuestras vidas.

Tema: El común Zapatista ante la Tormenta: Encuentro de resistencias y rebeldías en contra del Facismo

Durante la última década, el EZLN, a través de sus comunicados, ha advertido sobre una tormenta inminente: el ataque cada vez más intenso contra las comunidades indígenas y todes lxs de abajo...¡Te alentamos a que envíes una o más obras de arte que aborden los temas anteriores y que representen el espíritu Zapatista de autonomía! Hoy, la lucha continúa y nos solidarizamos con todas las personas...A finales de 2023, tras un breve cierre de los caracoles en territorio zapatista —en medio de una intensificación de la agresión por parte del gobierno, los narco cárteles y los grupos paramilitares que amenazaban su autonomía— el EZLN anunció una nueva estrategia política: el común zapatista. Ante la tormenta, esta estrategia representa un giro colectivo hacia la construcción y defensa de la vida en común. En lugar de replegarse, los zapatistas se abren a los demás, haciendo un llamado a la colaboración de todos aquellos que se ven afectados por la crisis, incluso de quienes no se han identificado particularmente con su movimiento...

Tu(s) obra(s) de arte se exhibirán en el @centrocultural entre el 3 de enero del 2026 y el 22 de febrero del 2026. 

Por favor llenen el formulario antes del domingo, 7 de diciembre del 2025 a las 5:00 pm. 

Si tiene alguna pregunta, envíenos un correo electrónico a enerozapatistaart@gmail.com

¡Esperamos tener otro Enero increíble!

En solidaridad,

Comité de Arte de Enero Zapatista 2026

Arte es de @pasteupmorras - se le tomo foto al arte durante un viaje solidario en territorio Zapatista en 2019

No comments:

Post a Comment